Wenn eine Umfrage mehr sein soll als eine Sammlung von Antworten

Für die ASSITEJ Deutschland begleite ich aktuell die Abschlusskommunikation des Förderprogramms FAIR P(L)AY. Ein wichtiger Teil davon ist eine bundesweite Umfrage zur aktuellen Arbeits- und Finanzierungssituation in den Darstellenden Künsten für junges Publikum.

Diese Umfrage ist sehr wichtig, weil es für kultur- und bildungspolitische Gespräche nicht reicht zu sagen: Die Lage ist schwierig und so geht es nicht weiter. Es braucht belastbare Zahlen und Beispiele. Wie werden die vielen verschiedenen Strukturen und Akteur*innen finanziert? Können Honorare gezahlt werden, von denen man wirklich den Lebensunterhalt bestreiten kann? Welche Arbeit bleibt unbezahlt? Wo fehlt Planungssicherheit? Und was müsste sich verändern, damit faire Bezahlung dauerhaft möglich wird?

Nur klare Fragen, ergeben sinnvolle Antworten

Der erste Entwurf des Fragebogens enthielt bereits viele wichtige Themen. Meine Aufgabe war vor allem der Blick von außen: Was ist für die Teilnehmenden verständlich? Was ist zu kompliziert? Welche Fragen bauen logisch aufeinander auf? Wo braucht es Filter, damit nicht alle alles beantworten müssen? Und welche Antworten helfen am Ende allen Beteiligten tatsächlich weiter?

Dazu gehört auch, komplexe Verwaltungssprache in klare, zugängliche Fragen zu übersetzen – ohne Inhalte zu vereinfachen. Und den Fragebogen so aufzubauen, dass aus vielen Einzelantworten später nachvollziehbare Aussagen und Argumente entstehen können.

Besonders wichtig war uns außerdem: Die Befragung richtet sich nicht nur an diejenigen, die durch FAIR P(L)AY gefördert wurden oder Mitglied bereits der ASSITEJ sind, sondern an alle, die Darstellende Künste für junges Publikum machen. Egal ob sie in großen städtischen Bühnen für junges Publikum arbeiten, oder als selbstständige Einzelkämpfer*innen bundesweit ländliche Gegenden bespielen. Nur so kann sichtbar werden, was zusätzliche – oder ausbleibende – Förderung bewirkt.

Was die Zusammenarbeit besonders angenehm macht: ein Auftraggeber, der offen für Diskussionen ist, Kritik zulässt und wirklich wissen will, was funktioniert und was verbessert werden kann. Das ist bei solchen Prozessen viel wert.

Wie geht es nach der Umfrage weiter?

Die Ergebnisse der Umfrage verschwinden später nicht in der Schublade, sondern werden für die weitere kulturpolitische Arbeit aufbereitet und auch der Szene selbst zur Verfügung gestellt.

Genau das ist für mich gute Kommunikation: zuhören, sortieren, verständlich machen – und dafür sorgen, dass aus Informationen etwas Sinnvolles entsteht.

Für alle professionellen Akteur*innen in den Darstellenden Künsten für junges Publikum geht es hier zur anonymen Umfrage: Bis zum 25. Oktober 2026 teilnehmen!